Figüratif dil

Figüratif dil nedir:

Figüratif dil, belirli bir ifadenin gerçek dışı bir anlamını ifade etmek için dil figürlerini kullanan bir iletişim aracı veya yönteminden oluşur.

Figüratif dil, konuşmanın daha anlamlı olmasını sağlamak, bir kelimenin anlamını genişletmek için kullanılır. Ek olarak, farklı anlamlar yaratmaya ya da arayan kişinin iletişim kurmak istediği şey için uygun bir terim bulamamasına da yardımcı olur.

Figüratif dilin yorumlanması her bireyin bağlamına bağlı olabilir, çünkü bu normal iletişim normlarına dayanmayan bir tür geleneksel olmayan dildir.

b) İkinci örnekte, kelime, kullanıldığı bağlama bağlı olarak, farklı yorumlara duyarlı bir başka anlamla ortaya çıkar. Bu durumda, çağrışım duygusu - veya dilsel işaretin çağrışımı hüküm sürmektedir.

Anlambilim ile ilgili olarak, figüratif dil, yapılanma dilinin bir parçası olarak hizmet eden bir dil figüründen oluşur. Kelimelerin gerçek anlamlarını kullanan edebi dilin tam tersidir.

Figüratif dil kullanıldığında, yorumlama dinleyiciye veya okuyucuya bağlıdır. Sözlü çeviri yeteneğinin değerlendirildiği birkaç test var ve kişi ifadede kullanılan dil figürlerini tanımlamalı.

Konuşma figürleri şunlar olabilir: konuşma figürleri, inşaat figürleri, düşünce figürleri ve ses figürleri .

Figüratif dil örnekleri

“Endişelerinde boğuluyor. ” Bu cümle mecazi anlamda yorumlanmalı, çünkü fiziksel olarak bir kişinin kaygıyla boğulması mümkün değildir. Bu durumda, ifade, bireyin endişelerinin sınırlayıcı ve acı verici olduğu anlamına gelir.

" Francisco oraya vardığında geçide karşı karşıya kaldı ." Bu cümle iki şekilde yorumlanabilir: kelimenin tam anlamıyla veya mecazi anlamda. Kelimenin tam anlamı, Francisco’nun belirli bir yere geldiğini ve kelimenin tam anlamıyla kapıdaki yüzünü çarptığını gösteriyor. Figüratif anlam, fiziksel bir şok anlamına gelmez, ancak Francisco oraya ulaştığında kapının kapalı olduğunu ve giremediğini gösterir.

Şeref ve çağrışım

Feragat ve çağrışım, muhatap için amaçlanan anlamı ifade etmeye hizmet eder. Bu nedenle, ifade, şiir dilinde yaygın olarak kullanılan çağrışım, mecazi anlamda ve yeni anlamların yaratılması anlamına gelir.