El sıkışan

El Sıkışması Nedir:

El sıkışmak , amaçlananı gerçekleştirememek anlamına gelen popüler bir ifadedir. “ El sıkışmak” hedeflerinizde hayal kırıklığına uğradı.

Bu ifade, bir kişi doğumgünü çocuğuna hediye veya hatıra getirmeden doğum gününe gittiğinde de kullanılır. Bir birey bir partiye gittiğinde, hediye alırsa iyi tavırlar gönderir, eğer yapmazlarsa, “Elleri titreyerek geldi” derler.

İfadenin Kökeni

Brezilyalı etimolog Deonísio da Silva'ya göre, ifade, göçmenlerin Avrupa'dan toprak yetiştirmek için kendi araçlarını getirmek zorunda oldukları Brezilya'ya göç sırasında ortaya çıktı ve "el sıkışırken" yürüdüklerinde, Bu göçmen çalışmaya istekli değildi. Bir araç, bir mesleği, bir beceriyi ve çalışma isteğini ve etrafındaki yoldan, titrek ellerle uzanarak tembellik gösterdiğini gösterebilir. Oradan bu terim, amaçlarına ulaşamayan birini belirlemek için kullanıldı.

Bu ifade aynı zamanda Avrupa’nın Brezilya’ya göç etmesinden önceki sözlüklerde, “titremenin” “yürümenin” veya “korumasız yaşamanın” anlamı olduğu Portekizce bir sözlük tanımında da ortaya çıkıyor.