Hava için git

Onlar nelerdir Havadan geçer:

Vai por ares, Portekizce dilinde yaygın olarak kullanılan bir deyimdir ; bu, "patlayan", "patlayan" veya "bir şeyi şiddetli bir şekilde yapılanmak" ile aynı anlama gelir.

Bu ifade, kelimenin tam anlamıyla bir şey patladığında ve içindeki her şey agresif bir şekilde serbest bırakıldığında ve hava yoluyla yayıldığında genellikle gözlenenlerden ortaya çıktı.

Terim çok dilli bir dilde, özellikle bir şeyin tamamen kaybolduğu, kontrolden çıktığı ve hiçbir çözümü veya geri dönüşü olmadığı durumlarda çok kullanılmaktadır.

Genel olarak bu ifadeye atfedilen bir diğer anlam, bir program, proje veya planın en erken iptal edilmesidir. Bu durumda, genellikle "her şey hava tarafından gitti", yani daha önce var olandan hiçbir şey kalmadığı söylenir.

Vai a Ares, İngilizce'de olduğu gibi, en yakın çevirinin " her şeyin patladığı " olduğu birçok dilde kullanılan bir ifadedir.

Bu durumda, terim ayrıca bir patlamadan sonra veya bir felaketten sonra ne olacağını anlatmak için de kullanılır.

Örnekler: "İşimi kaybettim, şimdi her şey havaya gidiyor" / "Bu binayı yakında havaya uçurmamız gerekiyor, bu yüzden her şey havaya gidiyor ve işe başlıyoruz" / "Projede yapılan hatalar tüm planın havadan geçmesine neden oldu."