Kuzu derisi içinde kurt

Koyun Derisinde Kurt Nedir:

Kuzu derisinde kurt, iyi bir karaktere sahip gibi görünen bir insanı karakterize etmek için kullanılan popüler bir ifadedir , ancak gerçekte kötü, sapık veya sahtekârdır .

Normalde "kuzu derisinde kurt" sayılan birey, gerçek olumsuz doğasını gizler. Bu insanlar eğitimli, empatik ve iyi arkadaş gibi görünüyorlar, ancak gerçek duygu değiller.

"Koyun derisindeki kurtlar", çevrelerindeki insanları fethetmek, sadece bencilce bir hedefe ulaşmak için yanlış sempati kullanırlar.

Bu cümle, Hıristiyan kutsal incilinden klasik bir Yeni Ahit alıntıdan kaynaklanmıştır. Bu, Matthew kitabında tarif edilen, İsa Mesih'in bir benzetmesidir:

"Sahte peygamberlere dikkat et. Koyun kılığına girmişler ama içinde kurtları yok ediyorlar. Onları yaptıkları şey için bileceksiniz. Dikenler üzüm vermez ve ısırgan otunun ayakları incir vermez. (Matta 7: 15-16).

Bu benzetmede, İsa, insanın en kötü koşullarından biri olan sadakatini uyarmaya çalışır: sahtelik.

Sahte insanlar, başkalarına göre avantajlar elde etmek amacıyla başkalarını aldatmaya çalışırlar ve bu süreçte diğerinin duygularını veya fiziksel ve zihinsel istikrarını dikkate almazlar.

Sahte olmanın anlamı hakkında daha fazla bilgi edinin.

Birçok insan "koyun derisindeki kurt" ifadesini Yunan yazar Aesop'un ünlü masalına bağlar. Ancak, diğer birçok yazar gibi, bu da tarihini inşa etmek için İncil'de açıklanan benzetmeye dayanıyordu.

İngilizce'de "koyun derisinde kurt" ifadesi koyun kılığına girmiş kurda dönüştürülür .

Ayrıca bkz. İfade'nin anlamı İnsan, insanın kurtudur.