catachresis

Catacrese Nedir:

Catacrese, belirli bir isme sahip olmayan bir şeyi mecazi olarak isimlendirmek için orijinal bağlamı dışında bir terimin kullanılmasını kavramsallaştıran Portekizce dilinin bir figürüdür .

"Uçağa binmek" terimi, örneğin, aslında "binicilik" terimi, yalnızca bir tekneye girme eylemini ifade etmek için kullanılmıştır. Ancak şu anda, herhangi bir ulaşım aracı için kullanılabilir.

Bir metni zenginleştirmeye yardımcı olan, onu daha anlamlı veya şiirsel yapan dilsel araçlar olarak kullanılan diğer dil figürlerinden farklı olarak, catacrese genellikle insanlar arasındaki günlük iletişim sürecini kolaylaştırmak için kullanılır.

Catacres örnekleri

  • Sarımsak Karanfil
  • Çivi kafa
  • Yüzün Elması
  • Fincan kolu
  • Ağız gökyüzü
  • Yağ iplik
  • Domates derisi
  • Tünelin ağzı
  • Bacak patates
  • Sandalye kolu

Etimolojik olarak, "catacres", Latin katastrozundan kaynaklanır ve bu da, "kötüye kullanma" veya "uygunsuz kullanım" anlamına gelen Yunan katákhresis'ten kaynaklanır. Bu durumda, bu dil figürünün asıl anlamı "kelimenin yanlış kullanımı" dır.

Dil Rakamlarının anlamı hakkında daha fazla bilgi edinin.