anakolüt

Anacoluto Nedir:

Anacoluto, Portekizce'de bir cümlenin sözdizimsel yapısını çözen bir dil figürüdür .

Bir yapı figürü olarak sınıflandırılan anacolute, genellikle belirli bir cümlenin amacı veya konusu cümlenin geri kalanından önce sunulduğunda "bozuk bir cümle" den oluşur.

Anacolute, cümle içindeki bir terimin veya ifadenin sözdizimsel işlevini yapısını değiştirerek siler. Kural olarak, bu ifadelerdeki "sonlar", virgül kullanımıyla yapılır.

Örnek: "Ben, her geldiğimde beni öpücüklerle dolduruyorsun . "

Yukarıdaki örnekte, ilk başta, "Ben" zamiri namaz konusu sayılabilir. Ancak yeni dönem "her geldiğimde" ortaya çıktığında, konunun "her geldiğimde" gizlendiği açıktır. Dolayısıyla cümlenin başındaki "Ben" in namazda sözdizimsel bir işlevi yoktur.

Anacoluto genellikle sözlü dilde kullanılır, muhtemelen cümle sırasındaki konuşmacının düşünce hattındaki ani değişim duygusundan dolayı, örneğin, sözdizimi ve sözlü anlaşma kurallarının ötesine geçen bir cümlenin oluşmasına neden olur.

Anacoluto yazılı dilde uygulandığında, bu konuşma şekli, konuşmada ortaya çıkan karakteri veya fikri vurgulamak için kullanılabilir. Ek olarak, anacolute aynı zamanda metinde kendiliğindenlik duygusunu iletmek için bir mekanizma olarak da işlev görür.

Etimolojik olarak, "anacoluto" Latin anacoluthon'undan kaynaklanır ve bu da, kelimenin tam anlamıyla "yolu takip etmemek" olarak çevrilebilecek olan Yunan anakólouthos'tan kaynaklanır.

Dil Rakamlarının anlamı hakkında daha fazla bilgi edinin.